Gå till innehåll

Meddelande:

Det ser ut att vara tekniska problem just nu.

svg_comments atlicons_arrow svg_facebook svg_linkedin svg_mail atlicons_menu svg_playsvg_search atlicons svg_twitter atlicons_facebook_f atlicons_login dlp-lrftag
Landkoll 28 November 2017

4 tidsmissar i tittarsuccén Vår tid är nu

SVT:s supersatsning "Vår tid är nu" utspelar sig i 1940-talets Sverige. Trots tidstrogen tidsanda har tidsmissar smugit sig in. Här är några förargliga klantigheter.

 Det går som en dans för TV-serien Vår tid är nu. Den älskas av många men ibland stämmer inte detaljerna riktigt.
Det går som en dans för TV-serien Vår tid är nu. Den älskas av många men ibland stämmer inte detaljerna riktigt.

Varje måndag bänkar sig över 2 miljoner tittare framför TV-apparaterna. Klockan åtta är det nämligen dags för tittarsuccén ”Vår tid är nu”.

Serien utspelar sig vid andra världskrigets slut, 1945, och dramat kretsar kring en berömd krögarfamilj i Stockholm. Kärlek, svek och familjehemligheter tillsammans med tidstypiska miljöer har visat sig vara ett lyckat koncept. Nästa säsong är redan inspelad och en tredje är under produktion.

Men trots att kläder, gatubilder och inredning är noga utvalda för att stämma med 1940-talet så har en hel del irriterande tidsmissar smugit sig in. Här är några av dem.

Läs också: Svenska orter: Här kan man ramla i Helvetesbäcken och bada i Stjärten!

4 pinsamma tidsmissar

1. Fel ljud i dörrklockan

 Ringsignalen i filmen låter mer som 2000-tal än 1940-tal.
Ringsignalen i filmen låter mer som 2000-tal än 1940-tal. FOTO: Istock

När det ringer på dörren till Peter Löwanders (spelad av Adam Lundgren) funkislägenheten låter det misstänkt elektroniskt, ett slags ljud som ligger flera årtionden fram i tiden. Mer tidstypiskt vore en metalliskt klingande signal från en gammaldags mekanisk dörrklocka.

2. Inte ok

Det lilla ordet ok lär visserligen vara världens vanligaste ord, men det hörde troligtvis inte till 1940-talets vanliga svenska språkbruk. Åtminstone inte så som det används i serien – nämligen precis som i dag. Tonfall och i moderna fraser som ”Är du ok?” eller ”Är det ok?” låter betydligt mer 2000-tal än 1900-tal.

Ok fanns inte med i Svensk Ordbok från 1940-talet. Det finns dock belägg för att ordet förekom i skrift 1938, men vanligare på 1940-talet var uttrycket ”all right”.

Uttrycket ”ett ligg” som också förekommer i serien platsar inte heller i en serie som utspelar sig på 1940-talet.

Läs också: 11 retroklassiker vi älskar att älska

3. Moderna gatuskyltar

 Gatskyltarna i serien stämmer inte med tiden.
Gatskyltarna i serien stämmer inte med tiden.

Blå emaljskyltar var vanligast på 1940-talet. I serien syns en betydligt senare variant som är vit med svart text.

4. SJ-skylt och tåg från 1990

Kan tyckas fjuttigt, med skylten på tågperrongen är från sent 1990-tal, som en uppmärksam tittare påpekar på Facebook. Enligt samma Facebook-användare ska även godsvagnarna som skymtar i bakgrunden vara från 1990-tal.

Har du uppmärksammat fler exempel? Skriv gärna i kommentarsfältet.

Läs också: 19 hetaste retrokaféerna från norr till söder

Kommentarer

Genom att kommentera på Land så godkänner du våra regler.

Läs mer om

Lands Nyhetsbrev

Gör som 31 000 andra - få tips om nyheter, inspiration, mat & vin direkt till din e-post!

Missa inga nyheter
Gratis

Den information som du lämnar här kommer att behandlas i enlighet med vår personuppgiftspolicy. Vi rekommenderar att du läser den innan du går vidare.


Läs fler artiklar från Land.se

Till toppen