27 september 2018

”Pippi” och ”Khaled” föreslås till bokstaveringsalfabetet

I dag innehåller alfabetet för att bokstavera ord bara mansnamn som Adam, Bertil och Cesar. Det är förlegat och odemokratiskt, tycker Rättviseförmedlingen och Fredrika Bremer-förbundet, som vill lägga till både kvinnonamn och utländska namn.

Bokstaveringsalfabetet som används av både privatpersoner och svenska myndigheter är ojämställt och bör bytas ut, skriver Fredrika Bremer-förbundet och Rättviseförmedlingen i en debattartikel i Dagens Nyheter.

Bland annat Försvarsmakten, Polisen och sjöfarten har stor användning av alfabetet, som har sett ut på samma sätt sedan 1891.

”Att inkludera fler än bara män med traditionellt svenska namn är viktigt för att synliggöra den bredd av människor som finns i samhället. Vi behöver kunna tala med ett språk som är allas.”, skriver Fredrika Bremer-förbundet och Rättviseförmedlingen.

En demokratifråga

– Det är dags att börja spegla Sverige som det faktiskt ser ut. Det är i grunden en demokratifråga. Det alfabet vi använder i dag sänder fel signaler, säger Seher Yilmaz, på Rättviseförmedlingen till Sveriges Radio P1.

Det nya förslaget är grundat i listor över Sveriges vanligaste tilltalsnamn från Statistiska centralbyrån och organisationerna har frågat forskare och fonetiker om de nya namnen skulle fungera.

Läs också: Populäraste namnen bland nyfödda 2017

”Inte helt enkelt”

Försvarsmakten menar att det skulle bli svårt att byta bokstaveringsalfabetet.

– Visst går tiderna framåt. Men det här ska användas under svåra förhållanden, under stress. Vi ser när vi varit utomlands och använt engelska bokstaveringar att det inte har varit helt enkelt, säger Jesper Tengroth, pressekreterare på Försvarsmakten till Sveriges Radio P1.

I den internationella så kallade Natostandarden blandas grekiska bokstäver med vanliga ord, personnamn och ortsnamn.

Läs också: Därför rabblar du alla syskonens namn innan du säger rätt